Наши достижения Our achievements

К новому году мы закончили исследования по получению высокочистого неодима из лопаритового концентрата.  Сырьем для получения являлся концентрат дидима, выделенный из лопаритового концентрата на предыдущих этапах испытаний, состава:

By the new year, we have completed the study of obtaining high purity neodymium from loparite concentrate. The raw material for producing was didymium concentrate, isolated from loparite concentrate on the previous stages of tests, consists of:

Концентрат дидима - Nd + Pr, %

didymium concentrate - Nd + Pr, %

99,952

в том числе:

including:

 

церий

cerium

0

лантан

lanthanum

0,036

неодим

neodymium

84,874

празеодим

praseodymium

14,881

самарий

samarium

0

европий

europium

0,007

гадолиний  

gadolinium

0

диспрозий

dysprosium

0

эрбий

erbium

0,002

тербий

terbium

0,0001

тулий

thulium

0,0001

гольмий

holmium

0,00009

лютеций

lutetium

0

иттрий  

yttrium

0

иттербий  

ytterbium

0

торий

thorium

0,002

 

            Очистку неодима от празеодима проводили в каскаде центробежных экстракторов, включающих экстракцию, промывку, реэкстракцию и отделение экстрагента от продукционных растворов. Всего было задействовано 72 ступени, из них 2 ступени работали как сепараторы для отделения органической фазы. Разделительный каскад работал в режиме обратного орошения органической фазы реэкстрактом.  Выход каскада на режим контролировался по составу выходных фаз по физико-химическим параметрам и хим. анализу на их состав (атомно-эмиссионный спектрометр).

Purification of neodymium from praseodymium carried out in a cascade of centrifugal extractors , including extraction, washing, reextraction and separating the extractant from production solutions. There were 72 steps involved, including 2 steps which were working as separators for separation of the organic phase. The separative cascade worked in reverse irrigation mode of organic phase by reextract. Cascade output mode controlled by the composition of the output phases of physico-chemical parameters and chemical analysis of its composition (atomic emission spectrometer).

На фотографиях представлен вид работающего разделительного каскада центробежных экстракторов по линии неодим-празеодим с получением высокочистого оксида неодима (содержание оксида неодима более 99%).

The picture shows a view of the working separation cascade of centrifugal extractors on the neodymium- praseodymium line to obtain highly pure neodymium oxide (neodymium oxide content of 99.0%).

Вид разделительного каскада центробежных экстракторов по линии Nd-Pr, слева –фиолетовый-выходит раствор неодима, справа-зеленый-раствор празеодима.  View of the separation cascade of centrifugal extractors on the Nd-Pr line, left – purple - out solution of neodymium, right – green - solution of praseodymium.

Вид разделительного каскада центробежных экстракторов по линии Nd-Pr, слева –фиолетовый-выходит раствор неодима, справа-зеленый-раствор празеодима.

 View of the separation cascade of centrifugal extractors on the Nd-Pr line, left – purple - out solution of neodymium, right – green - solution of praseodymium.

Вид разделительного каскада по линии Nd-Pr, стадия извлечения дидима из раствора экстракцией  ТБФ. View of the separation cascade on the Nd-Pr line, didymium recovery step from solution by TBP extraction.

Вид разделительного каскада по линии Nd-Pr, стадия извлечения дидима из раствора экстракцией  ТБФ.

View of the separation cascade on the Nd-Pr line, didymium recovery step from solution by TBP extraction.